[pianotech] Belly talk

[Dale Erwin]

I think I got the word from my Dad who was a student in 1950 of William Braid White . 
 William was English but as are many Brits fluent in other languages and exposed no doubt to German


Dale Erwin R.P.T.
Erwin's Piano Restoration Inc.
 Mason & Hamlin/Steinway/U.S. pianos
www.Erwinspiano.com
Phone: 209-577-8397

 
  





-----Original Message-----
From: Jim Ialeggio <jim at grandpianosolutions.com>
To: pianotech <pianotech at ptg.org>
Sent: Sun, Dec 2, 2012 8:41 am
Subject: [pianotech]  Belly talk


Ahha!  My wife aka "Queen of the internet" turned this up in a German 
piano textbook..."die Rast"

http://www.pian-e-forte.de/piano/klavier.htm

At least in German, "die Rast" is the whole flipp'in rim/beam structure.

Jim Ialeggio

-- 
Jim Ialeggio	
jim at grandpianosolutions.com
978 425-9026
Shirley Center, MA


 
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://www.moypiano.com/ptg/pianotech.php/attachments/20121202/bd88db58/attachment.htm>