[pianotech] bridLE (now off topic for the sake of irrelevantetymological discussion)

Bill Costanzo pnotuner at rochester.rr.com
Wed May 26 06:59:47 MDT 2010


Bridal…Bridle

 

Funny thing is, I actually thought about it (for about a nano second) and decided in my minds eye that the writing on that little white box of straps was BRIDAL.

Glad I don’t write for a living.

 

Peace to all

Bill Costanzo

 

 

 

 

  _____  

From: pianotech-bounces at ptg.org [mailto:pianotech-bounces at ptg.org] On Behalf Of kurt baxter
Sent: Tuesday, May 25, 2010 2:35 AM
To: pianotech at ptg.org
Subject: Re: [pianotech] bridLE (now off topic for the sake of irrelevantetymological discussion)

 




Hmm... I don't know:...

 "Bridal" is derived more than anything from the word "Bride", right?   Old English  brȳd; related to Old Norse brūthr, Gothic brūths daughter-in-law, Old High German brūt] 

However, "Bridle" is:  Middle English bridel, from Old English brīdel; akin to Old English bregdan to move quickly


"Bridle" is related to "Braid":   Middle English breyden to move suddenly, snatch, plait, from Old English bregdan; akin to Old High German brettan to draw (a sword)


My question is why bridle straps so named? I always figured it was because how the straps pulled on the hammer like a horse, but I have no reason to think this is correct.

-k

 

In any case, the words "bridal" and "bridle" are not unrelated
etymologically.  Does one not speak of "the marriage tie" and of "tying
the knot"?

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://ptg.org/pipermail/pianotech.php/attachments/20100526/82f75ff7/attachment.htm>


More information about the pianotech mailing list

This PTG archive page provided courtesy of Moy Piano Service, LLC