This is a multi-part message in MIME format. ---------------------- multipart/alternative attachment There does seem to be this notion that ET was not possible on the = instruments of that day. This idea has been promulgated by Jorgensen = and others. But, as I believe John Delacour pointed out a while back, = this seems based on documentation from the English tuners of that period = and may be inconsistent with what the Germans, and possibly the French, = had already come to know and practice. As I said before, I think some = new documentation will be forthcoming that will shed new light on this = disputed point. I have not seen all of it so I can't really comment = further,but I think it will be interesting. =20 There are other pedal markings in Beethoven that are sometimes modified = to deal with the difference in sonority between the period and modern = instruments. The opening to the Waldstein comes to mind. I think that = this is where strictly adhering to the written dynamics while playing = the piece on a totally different instrument can get you into trouble, = even if you are Andras Schiff. David Love ----- Original Message -----=20 From: Billbrpt@AOL.COM=20 To: pianotech@ptg.org=20 Sent: March 13, 2002 9:03 AM Subject: Re: I Wish! In a message dated 3/13/02 10:57:09 AM Central Standard Time,=20 From: davidlovepianos@earthlink.net (David Love) writes:=20 Not clear yet whether Beethoven's piano wasn't tuned in ET (I am = inclined to think that it very well might have been based on the = preliminary evidence that I've seem--more on that later), but certainly = it didn't have the sustaining power or as powerful a bass and many = pianists make adjustments to the pedal markings accordingly. I'm not inclined to believe ET was possible as we know it on the = instruments of that period (see Conrad's remarks), only in theory. In = other words, even if were trying for it, which I still doubt, it really = could not have come out to be ET the way we think of it today, the same = as the pianos didn't come up to today's standards.=20 But in any case, the temperament wouldn't have nearly as much to do = with the conflict of sounds which in this performance amounted to = unpleasant dischords as the very long sustain. If I were a critic = writing a review in the newspaper, I would have blasted him for it.=20 Bill Bremmer RPT=20 Madison, Wisconsin=20 Click here: -=3Dw w w . b i l l b r e m m e r . c o m =3D-=20 ---------------------- multipart/alternative attachment An HTML attachment was scrubbed... URL: https://www.moypiano.com/ptg/pianotech.php/attachments/c7/1b/ec/a4/attachment.htm ---------------------- multipart/alternative attachment--
This PTG archive page provided courtesy of Moy Piano Service, LLC