Hi Garrett, First I would take the pedal to a good welder or braiser. It can be fix very easily. Second the action nut looks to be a standard. Try one from a supply house. If it does not fit let me know the thread size and I may have one. Thier refinishing is not my bag. Fourth nice pictures and Fifth nice looking customer. Newton
This PTG archive page provided courtesy of Moy Piano Service, LLC