Now OT: Non-ETs

Jason Kanter jkanter@rollingball.com
Mon, 05 Apr 2004 15:00:18 -0700


> This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand
this format, some or all of this message may not be legible.

---------------------- multipart/alternative attachment
I have absolutely no disagreement that the historical trappings are
extremely relevant, important and valuable, and from that point of view the
temperament is but one of the elements.
My focus, however, is on the musical qualities in the various HTs, and these
musical qualities are what a handful of excellent tuners and their clientele
are currently exploring. I thought that was what the discussion was about,
which was expressed as "what Mozart was hearing". In that context, the other
historical trappings are not relevant. I felt the tangent into coal lamps
and powdered wigs was a teasing diversion. (Of course, the older instruments
also were strung at lower tensions, went out of tune more quickly, and
presented a different inharmonic mix and shorter sustain than our pianos,
and those differences may be very important to the feel of the temperament.)

Takes a declaimer to know a declaimer. Thanks for calling me on that. /jason

From: Phillip Ford <fordpiano@earthlink.net>
Reply-To: Phillip Ford <fordpiano@earthlink.net>, Pianotech
<pianotech@ptg.org>
Date: Mon, 5 Apr 2004 12:34:34 -0700 (GMT-07:00)
To: pianotech@ptg.org
Subject: Re: Non-ETs


>Jason Kantor writes:
>Another silly argument.

My specialty.

>  Mozart was acutely aware of "color" differences
>between different keys, and used these contrasts consciously.

I'm not sure how you're aware of what Mozart was acutely aware of, or of
what he did either consciously or unconsciously, but I can believe that
this statement is true.

>  It is the key
>color that Mozart worked with as part of his palette, which we cannot
>discern in ET and which can emerge in a WT.

I have no argument with this, silly or otherwise.

>  The period instruments, halls
>etc are incidental and rather trivial; the quality of the harmony is the
>essential.

That's rather sweeping.  Weren't you the one cautioning someone else about
'declaiming like this'? There is a growing community of instrument makers
and restorers, performers, orchestras, and patrons that consider these
things anything but trivial.  Some of them would say that performing a
Mozart concerto on a Steinway D is a joke, an offence, or heresy.  A Mozart
concerto played by Seth Carlin on a Walter fortepiano with the Philharmonia
Baroque in Herbst Theater is a completely different thing than the same
concerto played on a Steinway D by Andre Watts with the New York
Philharmonic at Lincoln Center.  The differences made by instruments,
performers, orchestral size, and venue are so large as to render any
differences in choice of temperament incidental or trivial, in my view.

>  It's not "experience what Mozart did" -- it's "experience the key
>color that Mozart did".

The original quote was:

'However, if one wants to hear what Mozart was hearing, you can't use ET.'
- David Porritt

My interpretation of that was 'experience what Mozart did', not 'experience
the key color that Mozart did'.

Perhaps I'm misinterpreting.

Phil Ford

>----- Original Message -----
>From: "Phillip Ford" <fordpiano@earthlink.net>
>To: <pianotech@ptg.org>
>Sent: Monday, April 05, 2004 9:48 AM
>Subject: RE: Non-ETs
>
>
> > > > --- big snip ---
> > > >
> > > > Engineers (who are not always the most artistic lot) tend to
> > > > think that if a temperament can be constructed with a rational
> > > > number it must be right.  However, if one wants to hear what
> > > > Mozart was hearing you can't use ET.  Of course hearing what
> > > > Mozart heard might not be important to you, but if it
>is................
> > > >
> > >
> > >
> > >...then one must play it only on the same instruments (or their exact
> > >replicas) Mozart played on. Anything else would just not be the same.
> > >
> > >Del
> >
> > And one should probably play said instrument in a rather smallish hall or
> > room having lots of wood and plaster.  Also, one might be advised to play
> > by candlelight and wear a frock coat and a powdered wig.
> >
> > There are reasons for non-ET temperaments.  But to say that you're going
>to
> > put an historical temperament on a Steinway D that's going to be played in
> > Carnegie Hall so that you can experience what Mozart did is a bit like
> > saying that you're going to put sails on the Queen Mary so that you can
> > experience what Columbus did when he crossed the Atlantic.
> >
> > Phil Ford

_______________________________________________
pianotech list info: https://www.moypiano.com/resources/#archives



---------------------- multipart/alternative attachment
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://www.moypiano.com/ptg/pianotech.php/attachments/93/a4/c3/84/attachment.htm

---------------------- multipart/alternative attachment--


This PTG archive page provided courtesy of Moy Piano Service, LLC