Re: Stéphane Collin

Stéphane Collin collin.s@skynet.be
Wed, 18 Sep 2002 17:35:58 +0200


Isaac,

This is more useful information than I dreamt off.
I have now to digest all this, and practice a lot.
Be sure I appreciate much.

Thanks for taking all that time.

Stéphane Collin.

----- Original Message ----- 
From: "Isaac OLEG" <oleg-i@wanadoo.fr>
To: "Pianotech" <pianotech@ptg.org>
Sent: Wednesday, September 18, 2002 12:40 PM
Subject: Stéphane Collin


| Stéphane ,
| 
| First let me insist on one fact, very important, you may absolutely be
| able to regulate the key frame with the correct (even and minimal or
| medium) pressure , or weight, of the action on the keybed (balance
| rail). You may be able to lift the balance with the bedding screws
| with 2 fingers (with a little hurting in the fingers), and hear a
| light knock while lightly tapping on the capsule with one or 2 fingers
| (springy feel in the fingers).  No bumping, you can roughly check with
| the palm of your hand, the sensation is more pushing fast on the
| keyframe than knocking on it. Then, for a fine tuning of the balance
| and the bedding, push lightly on the left pedal, and bump with your
| fist on the stretcher, if you hear a rattle, check where it come from
| by lightly putting your finger on the different bedding screws, or
| different parts of the frame. You can find and suppress all the
| knocking, and obtain then the perfect bedding). Without that a good
| regulation is not possible. The frame is often warping a little with
| time, I always check it before a tuning.
| 
| While regulating your bedding, check the key height, and the dip,
| sometime compromising is necessary, but if you have too much pressure
| on the frame, the tone will be closed more , if not enough pressure it
| will be weak.
| 
| Some lousy techs use that condition if the hammers are too hard, to
| open the tone, at the detriment of the touch.
| On the other side they sometime put way too much pressure on the frame
| with shot hammers, to give a "whip" effect.
| 
| After 4 years working on these lousy regulations, I finally checked
| pianos regulated by a real master, and have some good clearing done by
| Andre, so I absolutely know what is (a perfect) good touch now.
| If your frame is not bedded well, the tone will be bad, you will try
| to correct it with voicing and it will not work.
| 
| THE DROP IS RELATED TO JACKS POSITION (& LETOFF) THESE DETERMINE WHAT
| YOUR DROP WILL BE.
| 
| So the drop 'shows the truth about the precedent regulations.
| 
| I regulate the drop screw from above so it stop the lever when the
| jack begin to move off the roller ( You can feel the jacks move
| beginning ). If I feel the jack bumping on the roller I am gone too
| far.
| 
| If the drop is more than the letoff dimension you can begin to check
| the jack's position. A rule of thumb drop=letoff.
| 
| Drop lower = more friction, but sometime you may allow low drop low
| letoff because the hammers are too short. I've seen pianos with a good
| touch while letoff at 0.4 mm because then it happened in the friction
| zone (remember the line between hammer pin and whippen pin) If the
| drop & letoff can't be felt pianists are more prone to play wrong
| notes.
| 
| Having the drop happening too early will lighten adversely the touch,
| while when you regulate it slowly you feel than you have a clear hard
| spot, when playing it is too light.
| 
| 
| Then I can check slowly the letoff moment and ascertain there is no
| play before drop moment and letoff beginning moment.
| That is better understandable with your own fingers than your brain,
| as I noticed when asking detailed explanations to Andre an innumerous
| number of times (thanks for all Antares).
| 
| What Andre explained me that was really useful is to "count" one -two
| (one for jack's contact, two for drop contact, and synchronize them)
| The difficulty is to keep that feeling , as the hammer may go up
| slowly and regularly for that job. You can go really slow but it is
| tiring, if you do that by feel you can regulate all the keyboard very
| quick, then do a second pass to refine.
| All in all that may take less than 1/2 hour.
| 
| You may compare with neighboring keys when regulating, that means
| having one key down (without too much press ion) , and moving the
| neighbor for regulation. Then you catch immediately little
| differences, and correct on the fly jack's position or letoff, so you
| may have your tools at hand.
| 
| Don't compress the punching when regulating drop, that is the feel,
| the good drop shows the hammer opening at letoff !
| 
| More after touch means too more spring compression, depending of the
| hammer weight, the pinning,  it is sometime necessary.
| 
| The way the hammer "land" show you (visually) if your drop is well
| regulated, but you may have a somewhat good springs tension, not too
| much play in the lever window (enough to see the hammer move when the
| jack reengage (too much move, not enough play), perfectly even white
| keys dip, and roughly check, even if the hammer does not go in check
| usually when regulating drop, but because you may check some notes and
| that the checking may not be really off then.
| 
| Anyway, actually : first pass by feel 1---2 >> 1--2 1-2 1-1 , some
| tweaking on jacks position, , window play, letoff, when too much or
| too little. Then a second pass to refine, after the after touch have
| been evened and regulated for the sharps. The drop is always moving so
| don't worry too much about it on the first pass, it is easier the
| second time, but the first pass when well done is enough before a
| tuning for example.
| 
| Checking after touch is checking the move of the jack disengaged, so
| you first bottom the key clearly without hammer in check (slow
| enough), and then you regulate the freeness of the key at its bottom
| ( up and down) that freeness is the move of the jack back and forth,
| one side the key is bottom, the other side the jack touch the roller.
| 
| If your drop have been well regulated you obtain what is called "clear
| touch". Even on old actions we may look for that.
| 
| For a long time I concentrate on a stop moment in hammer travel  ,
| thinking it was the desired sensation.
| 
| In fact the more important sensation I believe is that you have only
| one point of beginning for the friction, generally if the stop is too
| much felt under the key, if you check the beginning of the hammer
| letoff you will discover that the drop  is limiting the lever before
| the jack moves. Looking at the hammer movement is more precise in this
| case that feeling under the finger, as when regulating, we don't play
| with enough speed the key.
| 
| It is useful not to Teflon knuckles before the end of the regulation,
| as to keep a good feel of the jacks friction.
| 
| Hope that helps.
| 
| Isaac OLEG
| 
| 
| 
| 
| 
| > -----Message d'origine-----
| > De : pianotech-bounces@ptg.org
| > [mailto:pianotech-bounces@ptg.org]De la
| > part de Stéphane Collin
| > Envoyé : mercredi 18 septembre 2002 10:12
| > À : Pianotech
| > Objet : Regulate by feel (was : Bechstein grand spread dimension)
| >
| >
| > Thank you David.
| >
| > Am I right assuming that the more drop, the more and for
| > longer time friction between the jack and the knuckle ?  Is
| > it this friction that you feel when regulating drop ?
| > While we are on that subject, do you regulate let off by
| > feel also, or with a gauge ?
| >
| > Just another thaught : I sometimes feel that good touch
| > feel is playing against good performance.  I.e. : I think I
| > can achieve much better repetition when reducing aftertouch
| > (but loosing the good feeling of the notch).  Or, I can
| > achieve a better touch when completely disabling the
| > repetition spring (but loosing repetition performance).  I
| > also feel that pianists are more often disturbed by hard
| > touch feel, than by poor repetition.  Many times, when I
| > chose to favor the quick repetition to the extreme,
| > pianists don't even notice that (even very good ones).
| > This makes me favor indeed the feel approach that you
| > recommend, and makes me want to develop my abilities in
| > that direction.
| >
| > Best regards,
| >
| > Stéphane Collin.
| >
| > try this : alt + 0233
| >
| > ----- Original Message -----
| > From: "David Andersen" <bigda@gte.net>
| > To: "Pianotech" <pianotech@ptg.org>
| > Sent: Wednesday, September 18, 2002 7:35 AM
| > Subject: Re: Bechstein grand spread dimension,
| >
| >
| > | >Can I ask you how you define a good aftertouch ? By feel
| > at the key ? by
| > | >precise measuring (at the key or at the jack) ?
| > |
| > |  By feel at the key.  The "notch" has a certain,
| > unmistakable good
| > | feeling when it is "right."
| > | Drop, regulated properly, has a crucial effect on a good
| > feeling in the
| > | "notch," or aftertouch.
| > | Drop is also something i regulate both visually, but
| > mostly by feel.
| > | Regulation is a web of interacting sensations in "test mode" that
| > | translate into evenness and pleasure of touch. Every
| > aspect of regulation
| > | has an effect on the eventual feel of the instrument, and
| > that's why you
| > | can't drop anything out , and why one should challenge
| > oneself to focus
| > | on every regulation step on every note.  This is easier
| > when you focus on
| > | a feeling, sound, or visual, rather than doing the
| > protocol "on automatic"
| > | and focusing your attention on your thoughts.
| > |
| > | Another David---David Andersen
| > | _______________________________________________
| > | pianotech list info: https://www.moypiano.com/resources/#archives
| > |
| >
| > _______________________________________________
| > pianotech list info: https://www.moypiano.com/resources/#archives
| >
| 
| _______________________________________________
| pianotech list info: https://www.moypiano.com/resources/#archives
| 


This PTG archive page provided courtesy of Moy Piano Service, LLC