At 09:00 AM 6/20/01 -0700, Del wrote: >My question is--why (and when) did the name get shortened to piano? Why >not forte? Why not indeed? It seems to be a common complaint that many new pianos with their rock-hard hammers only play forte anyway. Perhaps once the instrument had evolved to develop some decent power and durability students began to bang on them just as they still do today. Back then teachers (and parents) might have been saying to students "play PIANO not forte!" and the diminutive stuck. >And why are instruments built after the designs of the 18th and early 19th >century builders called fortepianos and not pianofortes? Well, with the earlier instruments you played quietly and delicately most of the time, but really loudly if you needed to so they referred to it (translated from the traditional Italian) as a "soft-loud". With the advent of even more robust instruments and the newer music written for it you could play really loud most of the time but hopefully still play quietly when you needed to. Perhaps back then teachers were urging their students to play louder so it was more of a "loud-soft" or fortepiano. The high-volume novelty eventually wore off as improvements were made to the instrument and at the dawn of the 20th century teachers were once again telling their students not to bang on it by saying: "Piano... play piano!". What do you think? John John Musselwhite, RPT - Calgary, Alberta Canada http://www.musselwhite.com http://canadianpianopage.com/calgary mailto: john@musselwhite.com http://www.mp3.com/fatbottom
This PTG archive page provided courtesy of Moy Piano Service, LLC